Cropped section of the full field from NSF’s Inouye Solar Telescope’s first light image. Phần cắt của trường đầy đủ từ hình ảnh ánh sáng đầu tiên của Kính viễn vọng Mặt trời Inouye của NSF.
The 1 m Swedish Solar Telescope at Roque de los Muchachos Observatory, La Palma in the Canary Islands. Kính viễn vọng Mặt Trời 1m của Thụy Điển tại Roque de los Muchachos Observatory, hòn đảo La Palma ở quần đảo Canary.
This image is the first high-resolution photo of the 4-meter Daniel K. Inouye solar telescope in Hawaii. Hình ảnh này là ảnh chụp có độ phân giải cao đầu tiên từ Kính viễn vọng Mặt trời Daniel K. Inouye dài 4 mét ở Hawaii.
The National Science Foundation (NSF) released the data and images from the first observations from its Inouye Solar Telescope in Hawai'i on Wednesday. Ngày 29/1, Quỹ Khoa học Quốc gia Mỹ (NSF) đã công bố dữ liệu và hình ảnh quan sát đầu tiên của kính viễn vọng Mặt Trời Inouye tại Hawaii.
The Inouye photos and videos are five times higher in resolution than those from previous solar telescopes. Những bức ảnh và video của kính viễn vọng Inouye có độ phân giải cao gấp năm lần so với ảnh từ kính viễn vọng Mặt Trời trước đây.
The scientists watch the sun activity with the help of solar telescopes from the mountain top in Listvyanka and register solar flares. Các nhà khoa học theo dõi hoạt động của mặt trời với sự trợ giúp của kính viễn vọng mặt trời từ đỉnh núi ở Listvyanka và đăng ký các ngọn lửa mặt trời.
American astronomer George Ellery Hale observed the sunspot spectrum in the early 20th century with his new solar telescope and found it similar to that of cool red M-type stars observed with his new stellar telescope. George Ellery Hale đã quan sát quang phổ của vết đen Mặt Trời vào đầu thế kỷ 20 bằng kính viễn vọng Mặt Trời mới của ông và thấy nó cũng tương tự như các sao loại M màu đỏ.
George Ellery Hale observed the sunspot spectrum in the early 20th century with his new solar telescope and found it similar to that of cool red M-type stars observed with his new stellar telescope. George Ellery Hale đã quan sát quang phổ của vết đen Mặt Trời vào đầu thế kỷ 20 bằng kính viễn vọng Mặt Trời mới của ông và thấy nó cũng tương tự như các sao loại M màu đỏ.
Solar telescopes need optics large enough to achieve the best possible diffraction limit but less so for the associated light-collecting power of other astronomical telescopes. Các kính viễn vọng mặt trời cần ống kính quang học đủ lớn để đạt được mức giới hạn nhiễu xạ tốt nhất có thể, nhưng ít hơn đối với công suất thu thập ánh sáng liên quan của các kính viễn vọng thiên văn khác.
Although solar telescopes require optics large enough to obtain the best possible diffraction limit they do not need the light collecting power required by other astronomical telescopes. Các kính viễn vọng mặt trời cần ống kính quang học đủ lớn để đạt được mức giới hạn nhiễu xạ tốt nhất có thể, nhưng ít hơn đối với công suất thu thập ánh sáng liên quan của các kính viễn vọng thiên văn khác.